Nadeko y Shun se ven envueltas en un accidente de tren, y terminan renaciendo en un mundo donde las chicas bestia protagonizan torneos de atletismo, lo cual reavivará la pasión de Nadeko por el deporte que practicaba en su mundo.