¡Una Yankee aparece de repente ante el sencillo Tanaka, que es un cuatro ojos! ¿Qué hará Tanaka? ¿Y adónde conducirá el amor de la yankee?