Koe de Oshigoto! cuenta la historia de una chica llamada Kana Aoyagi, que prometió a su hermana convertirse en una actriz de doblaje de eroges (H Games) en su cumpleaños numero 16. En un principio ella no estuvo de acuerdo, pero después pensó en todas las cosas que su hermana hizo por ella cuando era niña, y finalmente aceptó. Así la historia se embarca en las desventuras que atraviesa Kana Aoyagi para convertirse en una buena actriz de doblaje de juegos para adultos.