El ex detective de la policía, Shoukichi Inui, ‘Mad Dog’ , trató de dejar atrás su vida de violencia. Pero su destino se enreda con el de una joven huyendo de la Yakuza, e Inui decide intervenir nuevamente.