Chinatsu, había sido rechazada en el amor y para olvidar hace un viaje y en este es seleccionada como el "huésped número 1 millón" de una posada. ¡Uno de los premios es un masaje de un joven! Cuando estaba nerviosa por las yemas de sus dedos, descubrió que el joven y Chinatsu eran en realidad amigos de la infancia. Ella se sintió aliviada al descubrir que se había burlado de ella, pero este inserta su mano en el yukata, diciendo: "¡Todavía, continuaré" ...!