Justo antes de las vacaciones de verano, Sakuta se encuentra con Shouko Makinohara, una chica de secundaria con el mismo nombre y rostro que su primer amor. Por supuesto, eso debería ser imposible, ya que ya estaría en la universidad. Entonces, como si un misterio no fuera lo suficientemente malo, el síndrome de la adolescencia ataca de nuevo. Su impasible amiga del club de ciencias, Futaba Rio, descubre que tiene un doppelgänger. Uno de los Ríos se ve obligado a salir de su casa y termina quedándose en el apartamento de Sakuta. Definitivamente no es la chica con la que esperaba encontrarse viviendo... Y cuando Mai insiste en que ella también se quedará a dormir, las vacaciones de verano de Sakuta se convierten en un caos puro.