Captain Tsubasa: Rising Sun es la secuela de Captain Tsubasa: Golden-23 y también de las series cortas de Kaigai Gekito Hen , Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen en Calcio y Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen en La Liga. Después de que el equipo japonés clasificará a los Juegos Olímpicos de Madrid , la historia cubre el comienzo del torneo de fútbol olímpico. El equipo japonés está ahora con toda su fuerza con la incorporación de los jugadores extranjeros Tsubasa , Hyuga y Aoi , mientras que Akai se niega a unirse debido a una lesión grave que sufrió al ayudar a su equipo a ascender a la Serie A en la liga italiana .